17.10.2016

Мишки в горошек / The Polka-Dotted Teddy Bears

  
Мишки-мишутки,
Девочки-болтушки,
Платьица в горошек,
Бантики на ушке.

Lovely charming teddy bears,
They are just like little peas,
They have polka-dotted dresses
And little bows on the ears.


Оранжевая мишка.
Любимый цвет - оранжевый.
Любимый зверёк - белочка.
Любимое время года - осень.

The Orange Teddy Bear.
Favourite colour: Orange.
Favourite animal: Sqirrel.
Favourite season: Autumn.


Голубенькая мишка.
Любимый цвет - голубой.
Любимый цветок - колокольчик.
Любимое время года - зима.

The Light Blue Teddy Bear.
Favourite colour: Light blue.
Favourite flower: Bluebell.
Favourite season: Winter.

 

Розовая мишка.
Любимый цвет - розовый.
Любимый цветок - роза.
Любимое время года - весна.

The Pink Teddy Bear.
Favourite colour: Pink.
Favourite flower: Rose.
Favourite season: Spring.


Красненькая мишка.
Любимый цвет - красный.
Любимая ягода - клубника.
Любимое время года - лето.

The Red Teddy Bear.
Favourite colour: Red.
Favourite berry: Strawberry.
Favourite season: Summer.


И кусочек закулисья :)

And a piece of backstage :)

14 комментариев:

  1. Очень милый и красивые мишутки!

    ОтветитьУдалить
  2. Обаяшки)))Такая сладенькая компания)))

    ОтветитьУдалить
  3. Оля! Вышитые переднички - это так здорово!!! Нарядно и даже утонченно!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Ирина! Мне очень понравилось вышивать их))

      Удалить
  4. Какие красотки!! Чудесная компания получилась, Оля!

    ОтветитьУдалить
  5. Ой, какие яркие и симпатичные девочки!!! Вышивка на нарядах очень милая и к лицу барышням))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо!!! Да, мне тоже нравится вышивочка))

      Удалить
  6. Оленька, какие детки твои милаши! а платьица с вышивкой...прелесть прелестная:))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, спасибо! Самой нравится, не могу!)))

      Удалить
  7. Как хорошо, что этим вечером увидела чудесную компанию очаровательных мишек-очень понравились, у каждой игрушки-свой характер!))

    ОтветитьУдалить
  8. Какие же они очаровательные....

    ОтветитьУдалить

Прошу-прошу, пишите, не стесняйтесь!

You are welcome to comment!