21.12.2010

Почему я стала реже писать.../ Why I Post More Seldom...

... потому что вышла на работу. Три года я сидела в декрете. С осени младшенький пошел в садик. Настали для меня золотые денечки - дети целый день в садике, муж на работе, а я... ДОМА!!! Мне кажется, я даже кушать забывала - вышивала, шила, вязала, создала блог, писала каждый день сообщения. А теперь... По вечерам пока всех заберешь из сада, пока придешь, пока домашние дела переделаешь - спать пора.(( Разрываюсь - то ли поспать (с непривычки трудно вставать по утрам), то ли в блог написать, то ли повышивать. В блоге чувствую ответственность перед читателями, а в вышивании чувствую (только не смейтесь) жажду! Так не хватает мне этих успокаивающих стежков и этого волшебного превращения белой канвы в картину! Вышиваю и как будто воды напиваюсь. А в блог надо хотя бы через день писать. Очень грустно было видеть, что вместо 48 читателей у меня стало 47, а потом 46... Я уже готовилась к 50-ти... Это было для меня важно...

Не обращайте внимания! Поплакалась и стало лучше! Сама ведь понимаю, что почти у всех так!))


...because I went back to work. I have been on maternity leave for three years. Since autumn the younger kid started going to pre-school. I had the best time ever - the children in the kindergarten, husband at work and me AT HOME!!! It seems to me  I have forgotten to eat during these days - I embroidered, sewed, knitted, made the blog and posted every single day. And now... In the evening after I pick up the children, come home and do household chores, it's time to sleep.(( I don't know what to do - to go to bed (I still haven't got used to waking up early), to post a message at the blog or to stitch a little. As for the blog I feel responsibility to my followers, as for embroidery I feel (don't you laugh) thirsty for it. I so much miss those calming stitches and that magic transformation of white canvas into a picture! When I stitch I quench my thirst. It'll be good to post at least every other day. It was sad to see that I have 47 followers instead of 48, then 46... I was already preparing to have fifty. It was important to me...  

Don't mention it! I complained and am feeling better! I do understand that almost every woman has it this way!))

6 комментариев:

  1. хи :) поздравляю с выходом на работу!(а куда, кем?)
    а на счет подписчиков вообще не заморачивайся, это все фиговая фигня, главное, чтоб тебя саму радовало то, что ты делаешь, думаешь и делишься этим :)

    ОтветитьУдалить
  2. я тоже думаю - те, кому интересно, не уйдут! количество ни о чем не говорит, вон у меня больше сотни, а комментарии стабильно человек от 10ти =)
    мне вот тоже давнооо пора на работу, закончила учебу летом и сижу, радуюсь свободе, а сама ж ничего не умею =(

    ОтветитьУдалить
  3. Здравствуйте, Оля! Согласна с предыдущим оратором. Главное, чтобы творчество приносило Вам радость.
    Про себя хочу сказать, что благодаря Вам я вдохновилась на вышивку. Никогда не думала что способна на такое. Пока на всеобщее обозрение не показываю, но надеюсь это не надолго. Спасибо! Здоровья Вам и Вашим близким!

    ОтветитьУдалить
  4. Спасибо!
    Дилечка, с тобой мы все обсудим, когда приедешь))
    Катышок... М-м-м... Да, наверное, надо хоть немного работать, чтобы ощущать потребность общества в себе.
    Конфета, я рада! Теперь я спокойна! Я вдохновила целого человека на вышивание!!!

    ОтветитьУдалить
  5. Я сама сейчас сижу в декрете и с ужасом думаю,о том дне, когда придется на работу выходить! И так времени особо нет на рукоделие. А на работе косо смотрели, когда в обед садилась вышивать!

    ОтветитьУдалить
  6. Ух ты! Я бы не додумалась на работе в обед вышивать. Боюсь, тоже не поймут!

    ОтветитьУдалить

Прошу-прошу, пишите, не стесняйтесь!

You are welcome to comment!