Зита и Гита))/ Teddy Bears in Rosy

Это две мишутки для молодых мамочек: мамочки Миши и Ромы и мамочки Демьяна. Мишутки - девочки в розовом, как пожелание того, чтобы следующими у них родились дочки!!!

These are two teddy bears for young mothers: Misha's and Roma's mummy and Demyan's mummy. The teddy bears are girls in pink as a wish to have daughters next!!!

Как часто бывает, они разные. Расположи немного по-другому глазки - и другое выражение "лица"!

As it often happens in such matters, they are diverse. A little different location of eyes - and a different look!

Сарафанчики украшены по-девичьи: розовые бусины, розовые ленточки...

The jumper dresses are decorated in a girlish manner: rosy beads, rosy ribbons...

Хоть я и не надеюсь, что мамочки будут играть в мишек, но сарафанчики снимаются.

Although I don't hope the young mummies are going to play with them, but the jumper dresses can be taken off.

А под сарафанчиками - подпись))

There is a "signature' under the dresses))

Жаль, что они не будут жить вместе((

It's a pity they won't live together((