Мешочек для мишки-хозяюшки сшит из льна. Шнурок сплетен из пряжи.
The bag for the Teddy Bear the Hostess is made of flax. The lace is made of yarn.
На нем - домашний очаг. Вышит мулине.
There is a family hearth stitched with colour threads on the bag.
Оленька, а что за лен такой симпатичный?
ОтветитьУдалитьО! Я просто влюбилась в него в магазине, смущало, что это лен-стрейч (и до сих пор смущает!) Но все-таки купила метр, так как молочный лен, из которого я шила предыдущие мешочки, кончился.
ОтветитьУдалитьУ меня тоже такой есть, только розовый и зеленый, а вот такой красивой расцветки нет. Я тоже по полметрика купила попробовать по вышивать. У него клеточки хорошие. Только еще никак не соберусь. Может и к нам привезут такого цвета.
ОтветитьУдалитьДа, я выбрала этот лен именно из-за расцветки. Но вышивать на нем трудно - тянется во все стороны!
ОтветитьУдалитьЧто мешочек,что его хозяюшка-красота!!!
ОтветитьУдалитьПоражает фантазия твоя, Иголочка! Все именные упаковки просто - восторг!!!
ОтветитьУдалитьСпасибо, Лена. Спасибо, Алфира. По секрету скажу, должен был быть, как всегда, портрет мишки, но никак не смогла изобразить мишку в чепчике, ни в анфас, ни в профиль, ну никак! Поэтому очаг))
ОтветитьУдалитьА очаг еще лучше,уж очень по-домашнему уютно!!!!А мишуля и так есть.....
ОтветитьУдалить