25.06.2011

Мишка Манюня/ Teddy Bear Manunya


Знакомьтесь, это Манюня. Когда Манюня идет гулять, она одевает платишко и ободочек.

Please meet Manunya. When Manunya goes for a walk she puts on a dress and a hairband.


А когда наступает время ложиться спать, она одевает ночнушечку и чепчик...

When it's time to go to bed, she puts on a nightie and a cap...



А потом ложится в свою уютную теплую кроватку.

And then gets into her warm cozy bed.




Пока Манюня живет в мешочке и ждет мамочку...

So far Manunya lives in a bag of her own and waits for Mommy...



Манюня подарена хорошей девочке Марусе на пятилетие.

The teddy bear is given to a good girl Marusya on her fifth birthday.

28 комментариев:

  1. Она просто чудо! А постелька и чепчик выше всяких похвал!

    ОтветитьУдалить
  2. Точно Манюня)))Обаааятельнаааааааааааааааа))))))))

    ОтветитьУдалить
  3. Маленькая прелесть!Настоящая леди, у нее даже ночнушка и чепчик есть)очень милая.

    ОтветитьУдалить
  4. Спасибо, Олечка, Ия, Аля, Алла и Наташа))

    ОтветитьУдалить
  5. Хорошенькая, а в чепчике и ночнушке особенно хорошо, и приданное такое богатое.

    ОтветитьУдалить
  6. ух ты какая.в ночнушке просто прелесть.такая хорошенькая

    ОтветитьУдалить
  7. очень упаковочка нравиться

    ОтветитьУдалить
  8. Мама дорогая, какая же это красота!

    ОтветитьУдалить
  9. Умилительня манюнечка! особенно в этом чепчике и рубашечке! а мешочек получился-просто чудесный, очень красиво все вместе смотрится.

    ОтветитьУдалить
  10. О!Я в детстве шила чепчики для своих игрушек и ложила спать почти в такую же постель.Великолепная девочка!

    ОтветитьУдалить
  11. Какая она премиленькая...у меня конфетка приходи в гости ..буду рада...

    ОтветитьУдалить
  12. Ух ты! Сколько понаписали!!! Вот этого я и не хотела: не иметь возможности ответить каждому. Когда комментировали 5-6 человек, это было очень просто.
    Спасибо всем вам и каждой в отдельности!!! :)

    ОтветитьУдалить
  13. какая она трогательная в чепчике :)))
    Да и вообще очень славная барышня

    ОтветитьУдалить
  14. Боже, какая прелесть!! А какая мордашечка!!!!

    ОтветитьУдалить
  15. Лена, Маша, Оксана, =) =) =)

    ОтветитьУдалить
  16. Ой, какя барышня!!! Глаз не отрвать!!!
    Такая милашка. А наряды какие... ммммм....
    Великолепно! Снимаю шляпу перед мастером.

    ОтветитьУдалить
  17. Манюнечка просто прелесть!

    ОтветитьУдалить
  18. Скажите как можно купить такую красоту и сколько это стоит?

    ОтветитьУдалить
  19. Юлианна, благодарю безмерно!))
    Спасибо, Ася!
    Света, я была бы просто счастлива! Она у меня на Ярмарке есть http://www.livemaster.ru/item/652518-kukly-igrushki-igrovaya-mishka-manyunya
    или пишите olgagolub@list.ru

    ОтветитьУдалить
  20. Манюня просто чудо!!! Такая милая!!!

    ОтветитьУдалить
  21. настоящая модница! Очень милая и с доброй мордашкой. Ободок меня просто сразил наповал :)

    ОтветитьУдалить
  22. :) Спасибо!
    Ободок-то, это, если честно просто сшитая вдвое косая бейка, сзади завязывается))

    ОтветитьУдалить

Прошу-прошу, пишите, не стесняйтесь!

You are welcome to comment!