09.08.2011

Самовар... /Samovar...

Пришла мне недавно в голову идея слепить из полимерной глины самоварчик для Мишки Барыни - ей явно не хватало аксессуаров. Прочитала много-много статей про пластику в интернете, купила Fimo и слепила! Размером около 5 см всего. Далеко не идеальный, но ведь понятно, что это за предмет?.. Покрашен золотой акриловой краской-спреем и покрыт специальным лаком для пластики.

I have recently got an idea to make a samovar of polymer clay for Teddy Bear the Barin's Wife - she definitely lacked accessories. I've read many articles on polymer clay on the Internet, bought "Fimo" and made it! It is far from being perfect, but it looks like samovar, doesn't it?.. The samovar is about 5 cm high, painted with golden acrylic spray and lacquered. 


Ну и баранки с чаю из самовара!

And some bread-rings for tea from the samovar!   


Баранки тоже из пластики желтого цвета. Одна сторона бледнее - покрашена белой акриловой краской, другая глянцевая и "румяная".

The bread-rings are also made of polymer clay. One side is paler (painted with white acrylic dye), the other side is glazed and toasted.



Мишку купили (она ждала свою маму так долго!) и теперь она уезжает в Санкт-Петербург... Вместе с самоваром... И баранками! :)

The teddy bear was bought (she waited for her Mommy for so long!) and is leaving for St-Peterburg now... With the samovar... And the bread-rings! :)

15 комментариев:

  1. С приданным)Оля, ну ты рукодельна!!!)))Молодец!

    ОтветитьУдалить
  2. Ой, как здорово... А баранки прям как настоящие!

    ОтветитьУдалить
  3. Надо же, такие мелкие детальки так аккуратно получились, прямо как настоящие!

    ОтветитьУдалить
  4. Оль, баранки, как настоящие, так и хочется откусить!!! И самоварчик, видно, что антикварный. :)

    ОтветитьУдалить
  5. Спасибо, Алечка! Да, бывает))
    Спасибо, Юля. Да, действительно, похожи, особенно, с одной стороны)))
    Ирина, ручки, краник - проволочки и гвоздики, вставленные в просверленные отверстия. Любимый муж помог)
    Оля, кусать нельзя)) Ни баранки, ни самоварчик))

    ОтветитьУдалить
  6. Какая прелесть! Точно с приданным едет!!! И будет самой настоящей гостеприимной хозяйкой!!

    ОтветитьУдалить
  7. Надеюсь, Оксана, что будет именно хозяйкой, будет встречать гостей чаем из самовара, а не пылиться на полочке... Как ведь переживаешь за свои игрушки!!!
    Светлана-Кола, спасибо))

    ОтветитьУдалить
  8. Как нстоящее всё! Ути-пути такое)

    ОтветитьУдалить
  9. Знатное приданое у мишки! И в дороге не будет скучно - чай с баранками настроение поднимет! :-)

    ОтветитьУдалить
  10. You are incredibly creative, Olga! It looks exactly like a samovar. And so tiny!

    I hope you and the family are well and summer is lovely for you. I've just returned home myself.

    xo – g

    ОтветитьУдалить
  11. Классный самовар и с такими аппетитными баранками... Пойду чаю попью :)

    ОтветитьУдалить
  12. Thank you, Georgianna))
    Спасибо, Тина! Попей! Пусть не из самовара, но обязательно с баранками!!!

    ОтветитьУдалить
  13. Здорово! Очень даже аккуратно получилось. Самоварчик кривенький немного - но это только добавляет ему шарма :)) А баранки - аппетитные!

    ОтветитьУдалить

Прошу-прошу, пишите, не стесняйтесь!

You are welcome to comment!