29.01.2012

Кекс/ The Cupcake

Я ни разу не кулинар! Но вчера испекла-таки кекс! И так как рецепт очень простой, поделюсь. Приготовление занимает минут 35, из них 30 минут - он печется)))

I am no cook, but decided to share this simple recipe. It takes 5 minutes to make and 30 minutes to bake.

3 яйца+1 ст.сахара+1 ч.л.соли+1 ст.кефира/3 eggs+1 glass of sugar+1 teaspoon of solt+1 glass of kefir
1 пачка растопленного маргарина / 1 pack of melted margarine
1 ч.л.соды, погашенной уксусом / 1 teaspoon of soda with vinegar

300-350 гр.муки / 300-350 gram of flour

Изюм по вкусу / Raisin to taste

210-220 градусов, 30 минут / 210-220 degrees, 30 minutes


Готовый кекс можно посыпать сахарной пудрой / You may frost the ready cupcake
Приятного аппетита!  / Bon appétit!

18 комментариев:

  1. нямка!!!спасибо за рецепт!!

    ОтветитьУдалить
  2. а красиво-то как! :)
    спасибо,Олечка, за поднятое настроение!!глаза радуются, глядя на эти фото! Надо бы еще и воплотить этот быстрый рецептик в жизнь! ;)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. На здоровье! Обязательно воплоти!

      Удалить
  3. Кейк выглядит потрясающе) надо такой же испечь, спасибо за рецепт!!

    Можно только одну поправочку? =))) I am not a COOK (cooker - это плита, но звучит забавно))))))))
    пс Это я только из добрых побуждений, не обижайтесь))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо!
      Ну конечно, сook!! А я и не заметила! Спасибо, что поправила, а то все, наверно, смеялись! :D

      Удалить
  4. Оль, ну ты! )))) Пошла завтракать!

    ОтветитьУдалить
  5. Оля, все замечательно! И снято добросовестно, но где зайцы? Мишутки? Мне их не хватает!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Нина, мне тоже их не хватает... Надеюсь, скоро будут!

      Удалить
  6. Оля, вчера сделала кекс по твоему рецепту всем очень понравился, только я еще орехи добавила....... ням, ням))))))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ура! Как оперативно! Умница! Приятного аппетита! =)

      Удалить
  7. Оля, так вот зачем тебе нужен прекрасный новый фотоаппарат - дразнить товарищей! Я к тебе по делу, а ты меня - кексом! Прямо как кое-кто плюшками. Оля, отдай кекс детям (весь). Садись за медведей. Острая нехватка медведей приводит к разбалансировке рукодельного организма.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. =) Сяду-сяду! Вот уже сижу, чесслово!

      Удалить
  8. Если господин Блоггер опять не пустит меня комментировать твой кекс, я наябедничаю его папе Гуглю Центральному.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Пустил... Испугался, наверно...

      Удалить
  9. Оля, я тут о тебе с благодарностью написала: http://vejagaft.blogspot.com/2012/02/blog-post.html
    Конечно, тебе потребуется переводчик, это тебе не английский, но ты сначала почитай, а я тебе завтра (или ночью) перевод пришлю.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Все почитала, покраснела, "спасибо" написала, как смогла))) Про чайник и воду в нем - ничччего не поняла! Что за специфический белорусский юмор? =)

      Удалить

Прошу-прошу, пишите, не стесняйтесь!

You are welcome to comment!