29.11.2012

Мишка с Лошадкой / The Teddy Bear with a Toy Horse


Мишка Сушки) Именно под таким ником я знаю свою заказчицу, даже имя настоящее не спросила :( Никаких особых пожеланий не было. Зато я знаю, что Сушка - та еще коллекцонерка). У неё живут игрушки Юли Козуб, Насти Купцовой и самой Екатерины Беспаловой! :) Если понравится мой мишутка, то он присоединится к замечательной компании!

This is an order from a girl who collects teddy bears. She has toys of Yulia Kozub, Nastya Kuptsova and Katya Bespalova in her collection! :) If she likes my Bruin, he will join a wonderful company!



Лошадка - деревянная. Мы поменялись с мастером ЯМ Сашей Максимовой. Я ей отправила голубых слоников, а она мне - деревянные заготовки. Да здравствует дружба! :)

The horse is a wooden toy. I exchanged with the master Sasha Maksimova, I sent her the blue elephants, she sent me some wooden workpieces. Long live friendship! :)  



Ой, только что вспомнила! Сушка же заказывала ещё и зайку!!! Срочно шить! :)

I've just remembered! The girl also ordered a bunny!!! I have one toy more to sew! :)


16 комментариев:

  1. Какой-то особенно красивенький)Лошадка миленькая очень)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Алеся! Над этой лошадкой я долго-долго сидела, ведь она была чистенькая... Надо было ее как-то задекорировать, покрасить, задекупажить...

      Удалить
  2. Здорово!!!!Так вот про какие деревянные игрушечки ты говорила)))),отлично получилось!!!!Да и с Олесей я согласна,мишка особенный получился!!!!

    ОтветитьУдалить
  3. Скоро тебе придется уволиться с работы, Оля:) Ты становишься знаменитой

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. О, нет! Мне бы не хотелось, чтобы игрушки превратились в обязанность и, боже упаси, в рутину! Сейчас для меня праздник - найти минутку вечером и сшить полмишки)))

      Удалить
  4. клеточка! Оля, такой стильный мих! и лошадка гармонирует - супер!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Клеточка, ага) Клеточка и горошек рулят)))

      Удалить
  5. Оля! Боже мой, невероятно прелестный мишка! Мне еще очень понравилось, что одежда в клеточку и игрушка тоже! Супер!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Катя! Да, все в клеточку))))

      Удалить
  6. прелестные штанята! )) во флисовых одежках все тоже очаровашки, но эта клеточка просто ми-ми-ми что такое )))))

    ОтветитьУдалить
  7. Как всегда шикарный мишка!!! Лошадка супер:))

    ОтветитьУдалить
  8. Такой милый! Очень красивый мушулька.

    ОтветитьУдалить

Прошу-прошу, пишите, не стесняйтесь!

You are welcome to comment!