16.09.2013

Две Горошины / The Two Peas


Две Горошины. Зайка Горошина:

The two Peas. Bunny the Pea:


И мишутка Горошина:

And Teddy bear the Pea:
 

Всегда везде вместе: вместе играют...

They are always together: they play together...


...вместе рассматривают блокнот, который подарила мне Алеся и в который я заглядываю чаще, чем куда либо, потому что там все мои рукодельные секреты (выкройки, схемы вышивок, описания шитой и вязаной игрушечной одёжки, идеи, образы, имена - спасибо, Алеся, он для меня всё!)...

...they watch the notebook together (it was a present from Alesya and conveys all my needlework secrets!))...


...и вместе ждут маму в магазине поедут к новой маме в прекрасный Санкт-Петербург!

...and wait for Mummy in the shop will leave for Saint-Peterburg togeher.

27 комментариев:

  1. Очаровательные девчушки!!!! Горошинка мишутка вообще бесподобна, такая малявочка смотрится когда рядышком)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, маленькая, 9 см всего)
      Спасибо!

      Удалить
    2. Обалдеть!!! Моя самая маленькая 12 см, правда на шлинтах, но все равно))) Такая пусечка!!!

      Удалить
    3. Выкройки сложила в малюсенький зип-пакетик, чтобы не потерять)))

      Удалить
  2. Как всегда лапатульки))))Какие цвета в одежке хорошенькие))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Алеся! За похвалу и за блокнот! Ведь каждый день почти его достаю и тебя вспоминаю!!!

      Удалить
  3. прелестная парочка! а фотографии... я даже не знаю, как выразить свой восторг!

    ОтветитьУдалить
  4. Хороши подружки:))) Рукодельный альбом- здоровский, классно вписался в фото-рассказ:)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Он куда хошь впишется)))

      Удалить
  5. Оля, как ты и сшила такого мишку-малипусечку?)) хорошие горошинки! Оля, мне так все твои фотосессии и комментарии к ним понравились, здорово!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Первым был мишутка, который в фотоистории писал на листочке МАМА. Как-то мне даже понравилось таких маленьких шить))
      Спасибо, Алечка!

      Удалить
  6. Какие милые!!!
    Малышка и её мини размер очень впечатлили! Браво!

    ОтветитьУдалить
  7. Очаровательный красоточки. Малявочка такая замечательная :)

    ОтветитьУдалить
  8. Посмотрела фильм КУКЛЫ. Не очень он мне понравился, Но вспоминала тебя. Оля!Вот бы и тебе заглянуть на наш блошиный рынок. Бижутерии там много разной.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. "Куклы" смотрела, странным показался он мне и непонятным. Удивительно, что он ассоциируется у тебя со мной! ;)
      На вашем блошином рынке я бы, наверно, разорвалась!!! :)

      Удалить
  9. Оля, ура!!! Вот посмотрела на первое фото, и сразу же в голове сложилась картинка, что мне нужно! Пошла быстрее писать тебе письмо))))
    Классная парочка! Это краткий пересказ моего восторга))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Отлично! Письмо прочитала и ответила! У меня такая же картинка складывалась)))
      Спасибо!

      Удалить
  10. Славная парочка! Восхищаюсь малышкой - ювелирная работа!

    ОтветитьУдалить
  11. Милашки, такие хорошенькие ^_^

    ОтветитьУдалить

Прошу-прошу, пишите, не стесняйтесь!

You are welcome to comment!