10.12.2013

Ёлочка / The Christmas Tree

Не по доброй воле, а токмо по причине связавших нас обстоятельств, а именно "Конкурса ёлочек" в школе, нам пришлось (я подчёркиваю, пришлось) быстренько сварганить ёлочку. А получилось красиво! Можно вместе с ребёнком просто так сделать, не для конкурса.

Not of our free will, but because of obligatory circumstances, namely the Christmas Trees Contest at school, we had to make a Christmas tree. And it turned out to be nice enough to be made with a kid of free will, without any contests. :)


Старый добрый конус из картона! Весь смысл в том, как его украсить! У нас бусики, блёстки, атласная лента и клеевой пистолет (незаменимая вещь!!!).

A good old cardboard cone! The point is how to decorate it! We used beads, spangles, a satin ribbon and a hot melt glue gun (indispensable thing!)   

Жалко, что поделки с конкурсов никогда не возвращают  :(  :))
Прошёл месяц... Вернули!!! :))))) 

It's a pity they never give the contest works back  :(  :))
A month has passed... They gave it back!!! :))))

14 комментариев:

  1. Главное, что красиво! А быстро - это только "+" :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, согласно! Красиво - это главное. Быстро - это приятное!))

      Удалить
  2. Красиво! Ох, уж эти конкурсы в садах-школах)))

    ОтветитьУдалить
  3. ОЧЕНЬ НАРЯДНАЯ ЁЛОЧКА!!! Молодцы мама с детками.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Спасибо! Я знала, что Вам особенно понравится! :)))

      Удалить
    2. ХИИИ!!! Очень мне по душе, когда МАМА С ДЕТКАМИ. Это такое единение. Такой восторг!!!! УМНИЧКИ!!!!

      Удалить
  4. Клёвая. Я когда увидела в списке эту ёлочку, подумала "Тааааак, наверное Оле назаказывали флисовых ёлочек", захожу а тут.....творчество с детками и не из флиса, а из картона. Молодцы!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, из флиса тоже была бы классная!)))

      Удалить
  5. Такая елочка обязательно должна занять первое место на конкурсе! Получилось нарядно и празднично))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Было бы здорово! Мне, конечно, всё равно, но детям, я знаю, это важно!

      Удалить
  6. Елочка суперская из суперских! Молодцы!!!

    ОтветитьУдалить

Прошу-прошу, пишите, не стесняйтесь!

You are welcome to comment!