Очередная любящая пара была сшита для девочки Анечки 4 лет от роду. Зайку зовут Китти, потому что Анечка любит персонажа Hello, Kitty. Зайчика зовут Федя, потому что Анечка любит мальчика Федю и собирается за него замуж)))
A couple of bunnies was made for Anne four years of age. The she-bunny is called Kitty because Anne likes the character of Hello, Kitty. The he-bunny is called Fedya because Anne likes a boy named Fedya and plans to marry him)))
Пожелаем счастья зайцам, их маленькой хозяйке и её Феде! :))
Let's wish happiness to the bunnies, their little mistress and her Fedya! :))
Они такие хорошенькие. Пусть маленькая хозяйка любит их и заботиться )
ОтветитьУдалитьИ я им этого желаю! Спасибо!!!
УдалитьКакие же они славненькие, обязательно доставят радость малышке.
ОтветитьУдалитьОчень надеюсь. Знаю, что мама Анечки отложила их до Нового года, так что долго мне ждать реакции)))
Удалитьути господи.... очаровательная фотография последняя!!! прелесть!
ОтветитьУдалитьСпасибо! На последней фотографии Фёдор - настоящий мужчина! Сильный и смелый! :))
УдалитьЗайцы просто невероятные!! :) Оля, очередной шедевр!!! У них прямо своя история :)) Оля, очень нравятся Ваши работы, очень милые!!! Мы , наверное, с Вами коллеги (переводчик -по образованию), а вот от восторга от Ваших работ ,прямо и слова забываю!! Очень здорово,душевно так !!! Вы- молодец!!
ОтветитьУдалитьКак только кого-то создаешь, у него сразу появляется история)))
УдалитьСпасибо за добрые слова! Да, я тоже переводчик. Приятно встретить коллегу!!!))) Если заметишь где ошибку - шепни)))
Да! И предлагаю перейти на "ты"))
:), ok, agreed!! :))
УдалитьОленька, читала рассказ и улыбалась. Вот значит как дети теперь имена игрушкам выбирают :) Желаю счастья милым зайчатам и их хозяйке :)
ОтветитьУдалить:))) Нет, это мы с её мамой выбирали имена))) Но думаю, Анечка будет не против!
УдалитьСпасибо!
Оля, они такие нежные! И красивые!
ОтветитьУдалитьА сколько игрушек у твоих детей?
Спасибо, Галя!
УдалитьУ моих детей не так много игрушек, как может показаться. У сына машинки и Лего, а из мягких - одна единственная, которую я шила - Молния МакКуин, он с ним спит))) У дочки - те, что дарят. Из моих - только Ананас ( http://olga-igolka.blogspot.ru/2011/09/pineapple.html )
Классные)))))))))
ОтветитьУдалитьПасиба)
УдалитьЧудесные! Анечка будет в восторге!
ОтветитьУдалитьСпасибо! Надеюсь)
УдалитьКакие они классные, милые и по детски трогательные!
ОтветитьУдалитьСпасибо, Олечка!!!
Удалитьurocze małe misie :0 ,pieknie tworzysz:)
ОтветитьУдалить(: :)
УдалитьПрелестная парочка)
ОтветитьУдалитьИнга, :)
Удалить