17.10.2014

Мишутка зимний / The Wintertime Teddy Bear


Мишутка приготовился к встрече зимы, не боится никаких вьюг и морозов, ведь у него есть кофточка, шапочка, шарфик, валеночки и даже санки!

The Teddy bear is ready for winter and not afraid of any snowstorms and frosts as he has a jacket, a hat, a scarf, boots and even a sleigh!  


Будет ждать маму в магазинчике. Уехал в Пензу.
 
Is waiting for Mum in the shop. Has laeft for Penza, Russia.

17 комментариев:

  1. Оленька, ой чувствуется, что медвежонку прощаться с тёплыми днями совсем не хочется :)
    Чудесный малыш!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. А кому хочется с ними прощаться?)))
      Спасибо, Ириш!

      Удалить
  2. Прелесть какая! Одежка у него милейшая! Такая трогательная!

    ОтветитьУдалить
  3. Какая прелесть!!! Какие мишутки! Просто шедевры!! :)

    ОтветитьУдалить
  4. Ой мамочки))))))))))Бесподобие)))))))))))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ой, Леночка! "Бесподобие" :))))))))))))))) Спасибо!!!!!!!!!!!!!!!1

      Удалить
  5. Глядя на такого Мишку хочется, чтобы зима настала быстрее))) Прелесть))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, глядя на него, хочется, а не глядя, не хочется))))))

      Удалить
  6. Oh, the sleigh melted my heart! He is adorable and hope he finds a good home soon. Have a beautiful weekend, dear Olga! xo

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Thank you, dear Georgianna! Hope he does))
      Have a nice weekend too!
      xo~

      Удалить
  7. Очаровательный мишка. Теперь ему никакие морозы не страшны, и с удовольствием даже на Северный полюс, чтобы увидеть Северное сияние :)

    ОтветитьУдалить

Прошу-прошу, пишите, не стесняйтесь!

You are welcome to comment!