31.12.2014

Handmade на ёлке / Handmade Christmas Tree Toys


Моих рук, пожалуй, только два шарика-клубочка. Шарики обмотаны пряжей, спицы - из зубочисток и бусинок.

Mine are only two clew balls covered with yarn, the knitting-needles are made of toothpicks and beads.


Далее - плод эксплуатации детского труда. Классика - лампочка. Дочка разрисовала. 10 лет ей. Дочке, не лампочке.

Next is the result of the exploitation of child labour. The classics: a painted bulb. Daughter's painted. 10 years of age. Daughter is, not the bulb.   


Та же самая дочка, пока все были на работе, взяла картон и мою пряжу (которую я так берегла!), и создала овечку. Идея её собственная. Она не лазит по интернету и не читает блогов, так что действительно собственная. 

The same daughter when home alone, took cardboard and the yarn I loved and saved and made a sheep. The idea is hers. She doesn't use the Internet and doesn't follow blogs, so it really is hers.



Сердечки (ведь скоро День святого Валентина)) Саша вырезала и сшила сама, вязаными цветочками я поделилась - у меня их целая коробочка про запас. С розовым сердцем я помогла ей чуть-чуть - отпорола после неё какой-то цветок справа и пришила мелкие бусинки. Голубое сердце - её собственная работа. Растёт моя смена))

Sasha herself cut and sewed the hearts (soon is St.Valentine's Day, isn't it?)), the knitted flowers I have a lot in store. I only helped her with the pink heart a little - ripped off a flower on the right after her and stitched some little beads. The blue heart is her work all over. My successor is growing))



С наступающим!!!!!!!!

Happy New year!!!!

28 комментариев:

  1. У талантливых родителей талантливые дети! овечка вообще - бесподобна!!!!!
    Оля, с наступающим новым годом тебя и твою семью!!!! счастья. здоровья. удачи - в общем все чтоб было как в сказке и даже лучше!!!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Спасибо за комплимент и за теплые слова!!!!!!!! И тебе всего самого хорошего!!!

      Удалить
  2. Оля, с наступающим новым годом, желаю всего-всего!!! Такие красивые игрушки, овечка просто прелесть!

    ОтветитьУдалить
  3. Всё-таки ёлка, игрушки, подарки - это прикольно тогда, когда есть дети :) Я прям жду уже, когда же это и для нас станет актуальным :)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, когда есть дети, это совсем не так, как когда их нет))) Желаю, чтобы это стало для вас актуальным тогда, когда придет время!)

      Удалить
  4. Желаю в следующем году вдохновения и 48 часов в сутках, чтобы исполнить всё что захочется!!! Спасибо, что вдохновляешь! С Наступающими праздниками!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо большое! А можно 49 часов в сутках?)))
      С Новым годом и Рождеством!!!

      Удалить
  5. Классные игрушки))) Достойная смена растет)))
    Оля, с наступающим Новым годом! пусть все сбывается и удается!!! Пусть жизнь радует и преподносит только приятные
    сюрпризы!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Большое спасибо!!!
      Я тоже желаю тебе всего самого радостного, доброго и светлого!

      Удалить
  6. с наступающим, Оля ) пингвин очаровашка, прямо Прапор из Мадагаскара, овечка смешнючая, эта ее мордаха в нитках чем-то мне напоминает мультяшную мумию в белых бинтах - тоже одни глазки )) доча молодец-примолодец, счастья ей

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо огромное! С Новым годом!!!

      Удалить
  7. Оленька, с наступающим Новым Годом! Здоровья, радости, любви, благополучия и чудес настоящих!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Ириш! С Новым годом! Счастья и здоровья тебе и близким!!!

      Удалить
  8. С Новым годом! Пусть он принесет с собой все только самое хорошее! Пусть исполнятся все мечты!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Большое спасибо, Аленка! С новым годом!!! Счастья и радостей море!!!!

      Удалить
  9. С Новым годом 2015! Пусть он будет счастливым и удачным!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Пусть будет! И у меня, и у тебя, и у всех нас!!!!

      Удалить
  10. Какие замечательные рукодельные игрушки :)

    ОтветитьУдалить
  11. С Новым годом!!! Счастья! Любви! Здоровья!!! Удачи! )))

    ОтветитьУдалить
  12. Какое все симпатичное! настоящие рукодельные украшения! А идея с шариками мне очень даже понравилась!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Анечка! Идея с шариками из интернета, конечно)

      Удалить
  13. Оленька, с наступившим Новым годом и с Рождеством! Всего самого-самого доброго!
    Доченька умница! Овечка такая милая!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Аленушка!!! Спасибо большое!

      Удалить

Прошу-прошу, пишите, не стесняйтесь!

You are welcome to comment!