Зайка в чашке / The Bunny in the Cup

Вышила! Вышила! Зайку в чашке вышила! (за схемку большое спасибо Наташе, за вдохновение - Марише!)

I did it! I stitched the Bunny in the cup! (thank you to Natasha for the pattern and to Marina for the inspiration!)

Самое удивительное, что не спрятала вышивку в ящик, а оформила! Прям горжусь собой! :))) Купила блокнотик со сменными блоками, сшила обложку с зайкой и подарила... кому бы вы думали? Дочке! В качестве  блокнота для рукодельных записей. Дочка обрадовалась ужасно: она как будто бы сравнялась со мной, ведь у неё теперь есть свой рукодельный блокнотик, прямо как у меня! :)) Сразу начала перерисовывать из моего блокнота в свой маленькие схемки, какие-то идеи...  Достала из ящика вышивочку, которую терзает уже месяца два, и стала её дотерзывать) Главное - вовремя дать пиночек)

The most surprising is that I didn't put it in the drawer but finished it! I'm so proud! :))) I bought a notebook, made a cover and gave it to... guess who? My daughter! As a needlework notebook. She was so happy, she "caught up" with me - like me she has a needlework notebook of her own! :) She started to draw little stitching patterns and some ideas from my notebook into hers. She picked from a drawer the embroidery she had been working at for a couple of months and began to stitch. To encourage in time is what matters! ;)