04.09.2015

Качели / The Swing

Вы любите кататься на качелях? Я люблю. Проходя мимо них по пути с работы домой, не залезаю покататься, конечно) А вот когда я гуляю с детьми, нагло пользуюсь тем, что я с детьми и катаюсь под шумок :)

Do you like swing? I do. Of course I don't get on a swing and rock when going home from work) But when I'm going for a walk with the kids I avail myself an opportunity and rock a little :)




А когда дети разбегаются в разные стороны, я интеллигентно читаю ;)

And when the kids run away, I read as an intellectual ;)

6 комментариев:

  1. Да-да!!! Я очень люблю! И именно такой конструкции! Этим летом, когда была более-менее сносная погода, гоняла свою подругу по городу каждый день, выискивая качели поприкольнее :))) Хотя до беременности меня качели вообще не волновали, как ни странно.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Скоро у тебя будет официальный повод пользоваться ими! ;)

      Удалить
  2. Да, да, я тоже так делаю ))) Вчера буквально с сыном катались на качелях, ощущения непередаваемые ))))

    ОтветитьУдалить
  3. Люблю и при случае качаюсь:) Привет, Оленька!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Привет! Рада тебе! И рада, что ты в нашем клубе качелелюбов!))

      Удалить

Прошу-прошу, пишите, не стесняйтесь!

You are welcome to comment!