11.07.2016

Возвращение / Return

Долго не писала. Пора возвращаться. Тем более, есть символичный повод - окончился отпуск, и я сегодня вернулась на работу, к игрушкам, к обычной жизни. И в блог!

I haven't written for so long. It's high time to come back. There's a symbolic occasion - my vacation has just ended, I'm back at home and at work, with my toys and my blog again!


Отпуск прошел замечательно! Большой дружной компанией мы ездили отдыхать в Орджоникидзе (Крым). Две недели пролетели быстро, но при этом были очень насыщенными. Мы наслаждались морем, плавали с масками, катались на катере, покоряли горы и искали клады!

The vacation was wonderful! We and our friends visited Ordgonikidze, the Crimea, Russia. Two weeks passed quickly, but were very rich. We enjoyed the sea, swam, sailed, conquered mountains and sought treasures! 





Желаю всем прекрасного лета (его ещё много впереди!)

I'm wishing you a wonderful summer (there's a lot of it left!)

18 комментариев:

  1. С возвращением! Так и подумала, что Оленька в отпуске, в гости не заходит. Рада за вас! Фотографии замечательные! думаю у тебя еще есть интересные фотографии:)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, когда я не заходила - это я в отпуске была))
      Фотографий много, сотни! Как раз обрабатываю их.

      Удалить
  2. Оля, с возвращением! Очень красивые фотографии! Замечательный отдых!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо!! Спасибо! Всем желаю такого отдыха!

      Удалить
  3. Оленька, с возвращением! Прекрасно выглядите! Свежая, отдохнувшая, весёлая!.. Жду - не дождусь новых игрушек :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Журавлик!) Я тоже их жду - не дождусь! :)

      Удалить
  4. Как здорово, наверное, там!!! Рада за вашу большую и дружную компанию!!! Эх, пять лет как не была на море... мне бы до Волги доехать)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Там очень здорово!!! Мои дети всего второй раз видели море, а первый был... тоже лет 5 назад. Но надеюсь, теперь войдет в традицию не просто отправлять их на лето в деревню, а все-таки вывозить на морские берега!

      Удалить
  5. Оля, поздравляю с отличным отпуском, новыми эмоциями и багажом впечатлений :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Василинушка! Тебе тоже желаю найти возможность хорошо отдохнуть!

      Удалить
  6. Отпуск, Крым...и я хочу))))) Фотографии шикарные!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Если очень хочется, то надо обязательно!

      Удалить
  7. Смотрела, смотрела, Очень за вас рада. Так и надор, море, ОНО МОРЕ. И деревня, коееечно, тоже, Но на Моряяя надо. И вот так дружненько. Очень рада за ВАС.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо большое, Тамара Сергеевна! Мы все остались очень довольны!

      Удалить
  8. Hello, dear Olga! It's all so beautiful! The location and you and your family! I'm so glad you had a lovely time and hope you are enjoying the rest of summer. Thinking of you. xoxo

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Thank you, dear Georgianna!
      I'm thinking of you too!

      Удалить

Прошу-прошу, пишите, не стесняйтесь!

You are welcome to comment!