18.01.2017

Мишки Мишутки двое / Two Teddy Bears the Bears


- А давай играть в Северный полюс? Чур, я белый медведь, а ты полярник!

'Shall we play the North pole? Mind I'm a polar bear and you are a polar explorer.'




"На медведя я, друзья, (на медведя я, друзья)
Выйду без ис-пуга!
Если с другом буду я (если с другом буду я),
А медведь без друга!"

А если и медведь будет с другом???
 
A popular Russian children's song says 'I will fight against a bear without fear if a friend will be beside...' 
And what if a bear will also have a friend beside?

6 комментариев:

Прошу-прошу, пишите, не стесняйтесь!

You are welcome to comment!