24.11.2010

Для принцессы/ For The Princess

Эта коробочка родилась так: мне страшно захотелось вышить Золушку. Я вышила, а потом стала думать, что с ней делать... Был кусочек малинового бархата. Хотела сумочку, но передумала; рассуждала я так: Золушка очень понравилась дочке, она бы ее никому не отдала ни в каком виде, сумочек у нее и так много, а коробочки, оклеенной тканью - ни одной. Эта длинная логическая цепочки привела меня к тому результату, который имею честь вам продемонстрировать.

The box has appeared the following way: I was eager to embroider Cinderella. I had embroidered  her and then began to think what to do with the pattern... I had a piece of crimson velvet. First I wanted to sew a little bag, but changed my mind; I reasoned the following way: my daughter liked Cinderella really much, she wouldn't give it to anyone in any form, she has a lot of bags and no box glued with fabric. This long logical chain brought me to the result I have the honour of demonstrating to you. 




   

4 комментария:

  1. красивая и очень милая!!!!

    ОтветитьУдалить
  2. Отлично придумала:) Доча наверняка была счастлива:)

    ОтветитьУдалить
  3. Оль, просто красота! Я полностью солидарна с твоей дочей, точно бы никому не отдала.

    ОтветитьУдалить
  4. Спасибо! Знали бы вы, какой сейчас в этой коробочке бардак: желуди вперемешку с бусинами, фантики, ключики, пуговки - всё жизненно необходимое!

    ОтветитьУдалить

Прошу-прошу, пишите, не стесняйтесь!

You are welcome to comment!