Мишка с ягодками/ Teddy Bear With Berries

Еще одна девочка. Любительница лета и клубники.

One more teddy girl. She is a lover of strawberry and summer.

Cарафанчик связан крючком из ириса, снимается! Цвет сарафана, как часто бывает, искажен на фотографиях. Он не ярко красный, не алый, а просто красный, насыщенный красный.

The jumper dress is crocheted of cotton yarn and can be taken off. The colour of it on the pictures, as it often happens, differs from the original. It is neither pimento, nor scarlet, but red, rich red.    

Узор сарафанчика из журнал "Вяжем для детей. Крючок" №4, 2004 г. Я вязала для дочки такой, только желтый.

The dress pattern is from a magazine. I crocheted the same jumper dress for my daughter, but it was yellow.

Пуговичное крепление лап: сидит, стоит. Рост 21 см стоя, 17 см сидя.

Button paws fastening: she can sit and stand. She is 21 sm tall in the standing position, 17 sm tall in the sitting position.

Как связать клубничку. Честно говоря, я даже схему не искала, решила, что моего небольшого опыта в вязании крючком хватит на клубничный "экспромт". Хватило! Делюсь... Вязала столбиками без накида: набрала цепочку из 5-6 петель, провязала в каждую петельку по одному столбику, следующий ряд - в каждую петельку по два столбика, и потом несколько рядов (на глаз 5-6) опять по одному столбику, когда высота клубнички удовлетворила, набила ее и убавила, провязывая столбики через 1 петлю, пока не осталось 6-5 петель, их стянула. Всё!

Как связать листики клубники (даже не листики, а чашечку ягоды). Это еще больший экспромт! Взяла зеленую ниточку, закрепила ее на "макушке" клубники, то есть обвязала эту макушку, как смогла, а потом пошли чашелистики: 7 воздушных петель, во 2 петлю полустолбик без накида, во 3 - столбик без накида, в 4 - полустолбик с накидом, в 5 - столбик с накидом, в 6 - полустолбик с двумя накидами, в 7 - столбик с двумя накидами, то есть каждая петля выше предыдущей, что и делает листик такой формы. Последнюю петельку соединила с основанием чашечки и новые 7 воздушных петель... Макушки моих ягодок хватило только на 3 чашелистика...

Уже после фотосессии украсила головку цветочком (схема с http://dutch-blue.blogspot.com/), поэтому фотография вечерняя.

After the photo сall I decided to decorate the head with a flower (the pattern is from http://dutch-blue.blogspot.com/), so the picture is made in the evening.