07.03.2011

Саше с дизайном Acufactum/ Acufactum Design Sachet

Первый в моей вышивальной жизни дизайн Acufactum. Мне многое у них нравится. Это цветочная серия, отдельным постом выложу схемы, которые у меня есть, чтобы не путаться. Так как цветок должен был оформиться в сердце, пришлось "проигнорировать" два нижних листика на схеме. И так оно получилось большеньким. Первое фото правильно передает цвет вышивки, второе - цвет и блеск тесьмы и ленточки.

This is my first Acufactum design embroidered. I like their patterns. This is a flower series, I'll post the patterns I have in a separate post to keep order. Since this flower was to be formed as a heart I had to "ignore" two lower leaves. And still it is quite big. The first picture correctly reproduces the embroidery colour, the second picture conveys the lace's and ribbon's colour and shine.




Цвета ниток подбирала сама, поэтому попробовала два варианта, с коричневыми и розовыми ниточками в середине.

I chose the colour threads myself and tried two variants with brown and pink colour threads at the center.


На фото оформлено только одно сердечко, но второе будет таким же.

There is only one heart finished on the picture, but the second will be decorated the same.


Сзади у обоих сердечек пуговки, чтобы класть внутрь пахнущую штучку. Я набиваю их холлофайбером, кладу в середку ватный диск и капаю ароматическое масло на него, а не на сам наполнитель, так меньше вероятность испачкать маслом ткань.

Both hearts have buttoned pockets to put some scented stuff inside. I put filling, then a cotton-wool disc at the center and pour a drop of an aromatic oil on the disc, not on the filling.

3 комментария:

  1. Замечательное сердечко)))

    ОтветитьУдалить
  2. Красивая и очень аккуратная вышивка,замечательное сердце.

    ОтветитьУдалить

Прошу-прошу, пишите, не стесняйтесь!

You are welcome to comment!