Мишка с розой 2/ Teddy Bear With a Rose 2

Только я отправила Тане храброй портняжке Mишку с розой, как у меня купили его на Ярмарке Мастеров (почему так всегда бывает?!). Пришлось делать другого.

As soon as I had sent the Teddy Bear With a Rose, a girl at the Internet shop wished to buy it. So I had to make a new one. The beige fleece is over, so the teddy bear is brown:

Бежевый флис кончился и у меня и в магазине. Оказывается, флис завозят раза 2 в год!!!Предыдущий завоз был в ноябре-декабре... Так что почти ничего не осталось(( И мой любимый желтый кончился, и бежевый(( Поэтому теперь шью из коричневого:

I used to sew of beige fleece, but it's over. And there no beige fleece in a shop as well. So now my teddy bears are brown.  

Кстати, роза "не получилась". То есть никак не получалась тем методом, которым я делала предыдущую. Поэтому я с ней помучалась... И мне она нравится больше... Но повторить вряд ли смогу, она получилась у меня случайно)

By the way the rose "didn't come well". I mean I couldn't make the same way as the previous rose. It took me so long to finish and I would never be able to repeat it - it appeared by chance)  

А вот и льняной мешочек для него.

Here is a linen bag for the teddy bear.

Мишка едет в Екатеринбург вместе с желтым Мишкой в синем колпачке к новой маме Оксане. Надеюсь доедут и понравятся!

The Teddy bear together with a yellow Teddy Bear With a Present left for Ekaterinburg to new Mommy Oksana. Hopefully they get there and she likes them!