31.05.2011

Мишка Солнышко/ The Sunny Teddy Bear


Мишка в желтом сарафанчике. Чего тут еще напишешь? Подарилась племяннице Полинке. Вообще-то она уже большая девочка, но обрадовалась, как маленькая... Интересно, до скольки лет сейчас девочки играют с игрушками? Мне кажется, я до старших классов играла...

This is a new teddy bear in a yellow dress. Nothing else to say. I gave it to my niece. She is a big girl, but she was happy like a little one... Till what age do girl play with toys now I wonder? I seem to play till senior school...


У мишки есть бусики и панамка.

The teddy bear has beads and a hat.


Когда фотографировала, увидела, что сарафан у меня "застегивается" на булавку:) Потом, конечно, пришила желтую пуговку, но переснимать поленилась.

When I took the pictures I saw that the dress is "buttoned" with a pin:) Of course I sewed on a button later, but felt too lazy to shoot again.   


Из этой же пряжи, таким же узором я когда-то вязала сарафан для дочки)

I crocheted a jumper dress for my daughter of the same yarn and using the same pattern)


21 комментарий:

  1. Какая замечательная мишка :)), такая солнечная - настоящая предвестница лета.

    ОтветитьУдалить
  2. Какое солнышко!!!

    ОтветитьУдалить
  3. Какая позитивная мишутка)))

    ОтветитьУдалить
  4. Прелесть)))
    Они такие милашки получаются)))

    ОтветитьУдалить
  5. Просто красавица. И нравится вязаная одёжка)))

    ОтветитьУдалить
  6. Спасибо, девочки!!!!!! Точно! Исправлю название с "Мишка в желтом" на "Мишка Солнышко")) У меня какие-то проблемы с именами(( Ни у одного мишки нет имени((

    ОтветитьУдалить
  7. Солнечная, веселая, красивая девочка-мишка.

    ОтветитьУдалить
  8. Очень ярко и позитивно! Такая летняя, нарядная. И сочетание желтого с сиреневым (или фиолетовым??) очень удачное. Понятно почему девочка радовалась как маленькая!!!

    ОтветитьУдалить
  9. лапуленька! маленькое солнышко!

    я вот почти до института играла. вернее, это уже, конечно, не игра была, но переодевала кукол исправно :) А вот дочка маминой приятельницы(ей сейчас 14 лет), вообще не играла. Она с 11 лет уже страдала по мальчикам и переживала, что с ней не встречаются.

    ОтветитьУдалить
  10. очень нравится такое сочетание цветов!Точно,Солнышко!))))

    ОтветитьУдалить
  11. Юля, спасибо)
    Оля, спасибо! Почему ты не присылаешь свой адрес?
    Анютка, спасибо! Это светло-фиолетовый)
    Лена, я тоже именно переодевала кукол. А сейчас девочки... с 11 лет страдают по мальчикам( Неправильно это!

    ОтветитьУдалить
  12. Какая прелесть!! Такая очаровашка)). Моей старшей дочке скоро 15, а она до сих пор радуется моим игрушкам. Конечно не играет с ними, но с одной собакой спит до сих пор))

    ОтветитьУдалить
  13. Какая замечательная!Какая шляпка!!! Какие бусы!!! Супер!
    Я лично до 17 лет играла :) ))) и до сих пор с удовольствием играю с дочкой но к сожалению не часто :( (((

    ОтветитьУдалить
  14. Прелесть какая!!! Я бы тоже обрадовалась:)))), если бы взяла в руки такой пушистый комочек счастья!!!
    В куклы тоже долго играла, потом шила для них. С возрастом интерес остался и перерос вот к таким "рукотворным" шедеврам как у тебя и других мастериц.

    ОтветитьУдалить
  15. Эта мишка - олицетворение лета! Сарафанчик очень радостный, люблю такое сочетание цветов)

    ОтветитьУдалить
  16. До пенсии девочки с куклами играют. И на пенсии тоже. просто притворяются. Делают вид, что в куклы сами не играют, просто шьют :)
    Конечно племяшка обрадовалась, такая мишечка кокетливая. Надо и племяшке панаму теперь :)

    ОтветитьУдалить
  17. Ну прям одуванчик в самом расцвете!!!!!Красотуля!!!

    ОтветитьУдалить
  18. Шанталь, спасибо! За твою дочку можно быть спокойной!
    МамаФиалка, спасибо! Играй чаще!
    Алфира, спасибо! У многих, наверно, так!
    Ирина-Муравка, спасибо!
    Юлика, :) Я точно до пенсии буду!
    Надя, спасибо!
    Лена, спасибо! Одуванчик - это ведь тоже солнышко!:)

    ОтветитьУдалить
  19. Ольга, какие же замечательные у Вас мишки! Сама бы играла с удовольствием! Хотя давно уже взрослая тетенька...

    ОтветитьУдалить

Прошу-прошу, пишите, не стесняйтесь!

You are welcome to comment!