Два братца / Two brers

Бо, старшенький: сильный, умный, честный, смелый.

Bo, the еlder one: strong, smart, honest, brave.

Лу, младшенький: добрый, милый, наивный, послушный (ленточку потом заменила на шнурочек). 

Lu, the younger one: kind, sweet, naive, obedient (later the ribbon was replaced by a lace). 

У каждого свой запас провианта на груди)). У каждого свой транспорт)).

Each has his own provision on the neck)). Each has his own transport)). 

 

Час назад братцы отправились к Алесе и ее сыночкам. Счастливого пути!

An hour ago the brers started for Alesya and her sons. Good luck!