02.08.2012

Мишутка с машинкой / The Teddy Bear with the Little Car

Как же грустно жить одному...

It's so sad to live alone...


 ...даже если ты всего лишь игрушка!
  
...even if you are just a toy!


А вот если подружится с кем-нибудь, то сразу будет весело!

But when you make friends with someone, it gets much funnier!
 

Даже если это всего лишь машинка!

Even if it is just a little car!


Да, с машинкой намного веселее!

Yes, it is much funnier with a car!


Да здравствует дружба!

Long live friendship!
 

P.S. Малыш завтра поедет в Улан-Удэ и найдет еще одного друга!

P.S. Tomorrow the kid is going to his new home!

32 комментария:

  1. какой красавчик и машинкой!

    ОтветитьУдалить
  2. Какая прелесть..у меня, что то в жизни сплошное детство..наигрались..уложила малого спать...пошла побродить по блогам для души..и тут..ну как пройти мимо такого...ты молодчинка..

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо))) Пусть детства в жизни будет больше!

      Удалить
  3. какой красивый медвежонок! а с машинкой они вообще яркая парочка :)

    ОтветитьУдалить
  4. Оленька, это ты уже приступила с новыми силами? :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Скорее - кое-как раскачиваюсь))

      Удалить
  5. Оля, замечательные фото! Мишка - настоящий актер. фотосессия удалась!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Да, миша позирует немножко)))

      Удалить
  6. Ааааа, какоооой!!! Сладюшончик!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Сладюшончик! :)))) Надо запомнить))))

      Удалить
  7. Я влюбилась! какое очарование!

    ОтветитьУдалить
  8. Очень-очень лапушка! Просто как живой!

    ОтветитьУдалить
  9. как всегда прекрасное создание!!!!!!

    ОтветитьУдалить
  10. Такая мордаха интересная, смотрит как живой. Красивая игрушка:-)

    ОтветитьУдалить
  11. Олечка, мишутки просто прелесть! Случайно забрела в твой блог и ахнула: какие чудные зверята! Хочется подарить такого мишутку моей доченьке Сашеньке- ей всего полтора месяца! Это можно организовать?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Лиза! У меня тоже дочка Сашенька)))
      Я всегда готова шить игрушки для тех, кому они искренне нравятся. Пока доделываю заказы, которые за отпуск накопились. Но если ты подождешь, сошью, конечно, для твоей Сашеньки))) Напиши мне что-нибудь)) - olgagolub@list.ru

      Удалить
  12. Хорошенький какой. Точно на сына моей подруги похож. надо будет ей показать.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Правда?! Ох, как мне любопытно посмотреть на сынулю, на которого похож мой мишка)))

      Удалить

Прошу-прошу, пишите, не стесняйтесь!

You are welcome to comment!