04.02.2013

Голубое сердце / The Blue Heart



Редко заказывают шить белых заек. Обычно они всё-таки коричневые. Этой зайке повезло - её заказали сшить беленькой! :) По-моему, беленькие зайки - это очень мило)))

My customers seldom order white bunnies. They usually order brown. This bunny is lucky - she was ordered white! :) White bunnies seem so sweet to me)))



Шила зайку для хорошей девочки Оли. Она меня очень выручила однажды. А дело было так... Моих Ангелов Странных-но-добрых купила на Ярмарке Мастеров одна девушка и не забрала. Один раз я ей позвонила (у меня был её телефон), она обещала забрать, но так и не забрала. Я больше не звонила. Зачем? Денежки она мне не перечисляла, я отправляла наложенным платежом, а значит, мне не о чем было с ней говорить. А ангелы, горемычные, две недели шли к ней, месяц лежали в коробке на почте и две недели шли обратно. Через два месяца они вернулись ко мне. И так мне жалко их было, что я кинула клич среди своих подписчиков на Ярмарке - отдам, мол, в добрые руки. Этими руками оказались руки Оли. :) Она пригрела ангелов и полюбила! А теперь попросила сшить беленькую зайку)))

The bunnies were ordered by a goog girl, Olga. She helped me once very much. It happened in summer... One girl bought my Angels So Weird and didn't take them from the post office. I called her once (I had her telephone number), she promised to take them, but never did. I didn't call any more. Why? She didn't give me money in advance, I didn't have to pay it back, so I had nothing to tell her. And my poor angels spent two weeks on the way, one month in the post office and two weeks on the way back. In two months they came back to me. I was so sorry for them that I issued a call - I would give them to someone kind and good who would take care of them. Olya responded to the call. She gave shelter to the angels and took care of them! And recently she has ordered a white bunny. :) 



Ждём, что Оля нам скажет....

We'll wait for Olga's opinion...

12 комментариев:

  1. Прелесть какая! Милая зайка. В неё не влюбиться невозможно!

    ОтветитьУдалить
  2. милая зайка! Оле понравится)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Оле понравилась! Оля велела скорее отправлять "малышку" к ней!

      Удалить
  3. Оля, заинька очаровательная и очень трогательная!!! Скажи, а у нее голова поворачивается?! За счет чего? :)
    Уверена, что новой маме она непременно понравится!!! :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Натуля! Да, головки у заек/мишек поворачиваются и наклоняются! За счет чего? Хм... Как бы тебе объяснить?.. Так пришиты!:)Не по кругу к туловищу, а в одной точке, с разных сторон, крепко, но всего лишь в одной точке. Понимаешь?)

      Удалить
  4. Очень нежная зайка, я сама люблю белых шить, но к сожелению флис белый кончился в магазине ( придется по интернету заказывать...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ох уж этот флис! Всегда заканчивается в самый неподходящий момент! :)))

      Удалить
  5. И зайка прелестна, и пальтишко восхитительное!!! Очень нежно и трогательно)))

    ОтветитьУдалить
  6. Оленька,соглашусь с тобой,в беленьких зайках есть своя изюминка!!!!

    ОтветитьУдалить

Прошу-прошу, пишите, не стесняйтесь!

You are welcome to comment!