05.07.2013

Георгинчики / The Little Dahlias


Я в отпуске!!! Уже неделю бездельничаю) У мамы в Алатыре. Дети со мной. Читаем, играем в домино, поливаем огород, купаемся в речке, фотографируемся...

I'm on vacation!!! For a week me and the kids have been idling, reading, playing dominoes, watering the garden, swimming in the river and taking pictures at my Mum's))


Вот, например, георгинчики. Маленькие такие, карликовые))

Here are dahlias for instance. Little and short.

А это мой любимчик!!! Такой махонький, кругленький, в панамке :)

And here is my favourite!!! So tiny, chubby, in a hat :) 


Хорошего тебе лета, малыш! И вам всем! :) И нам всем! ;))

Have a good summer, kid! And you too! :) And me too! ;))

18 комментариев:

  1. Красота!!! Любимые георгины!!!!

    ОтветитьУдалить
  2. I love dahlias! Have a good summer, too, kid! :) :)

    xo

    ОтветитьУдалить
  3. Оля! Очень хороши ваши георгины. Я их тоже люблю, всех цветов и мастей.
    У самой нет ни дачи, ни дома, но зато моя бабашка любитель-цветовод. Особенно белые цветы любит. Сейчас цветёт у неё лилия и не только. Она с белой делает лекарство: цветы обрывает и заливает спиртом или водкой. А если укусит комар, болят ноги, то просто натереть или помазать. Посмотрите, пожалуйста, на цветы, которые цветут у неё сейчас http://irinakvitneva.blogspot.com/2013/07/blog-post_4.html

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Посмотрела на ваши цветочки - красивые!

      Удалить
  4. Последнее фото,как помидорка!

    ОтветитьУдалить
  5. Олечка, прочитала о вашем времяпровождении и немного стало грустно, так как точно также проходил отпуск в родительском доме. Золотое было время... Обнимаю вас всех:)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, пока дети маленькие я немного окунаюсь вместе с ними в их детство, в их золотое время... Проживаю его еще раз))
      Я тебя тоже обнимаю, надеюсь, ты тоже хорошо проводишь лето!

      Удалить
  6. КРАСОТААА! Да у МАМЫ, ДА в АЛАТЫРЕ!!!! Это совсем ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!!!!! Летос в АЛАТЫРЕ ооочень даже., Очень не по наслышке. У нас Анжела там Отдыхала в своё время. КРАСОТАААА, Отдыхайте в удовольствие!!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, у мамы хорошо и в Алатыре хорошо! Спасибо, отдыхаем на славу!

      Удалить
  7. Георгины! У моей бабушки во дворе всякие-разные цвели! Приятные воспоминания, спасибо, Оля! Хорошего вам всем отдыха!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Пожалуйста!!! И спасибо за пожелания!))

      Удалить
  8. Хорошего отдыха! И красивого загара ;)

    ОтветитьУдалить

Прошу-прошу, пишите, не стесняйтесь!

You are welcome to comment!