02.08.2013

Меланжевые зайки / The Melange Bunnies


Заек шила до отпуска. Обе поехали к одной маме и должны были быть одинаковыми - вроде как сестрёнки. Но зачем нужны две одинаковые зайки?!?! Поэтому я взяла меланжевую пряжу, одну на двоих, а платья-ушки сделала разными.

The two bunnies were made for one girl and should have been similar - as if they were sisters. But what does one need two similar toys for?!?! So I used one melange yarn for both, but different fabric.




Зайки живут в Таганроге. :)

The bunnies live in Taganrog, Russia.


Как и многие, я только вернулась из отпуска и очень соскучилась по зайцешитью и мишкоделанию! С удовольствием "примусь за старое")) Отпуск прошёл так хорошо, что я даже на работу с радостью вышла! ;D

As well as many of you I have just returned from my vacation and have missed bunny-sewing and teddy-bear-making terribly! I'm glad to start all over again! The vacation was so good that I even got back to work happily! ;D

32 комментария:

  1. Оля, красивые наряды: освежающие!Девчонки-сестренки красотки, тут уж однозначно:) С праздником труда тебя! дорогая моя Ольга:)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Алечка!
      Труд сделал из обезьяны человека! :))))

      Удалить
  2. Малышки очаровательные.Яркие и меланжевые)

    ОтветитьУдалить
  3. Очень красивые зайки и правильно что не все у них одинаковое)))

    ОтветитьУдалить
  4. Они просто бесподобные!!!!!!!!

    ОтветитьУдалить
  5. Чудесные сестрички-зайчишки! Оля, потрясные у тебя работы!

    ОтветитьУдалить
  6. какие симпатяжки! здорово дополняют друг друга!

    ОтветитьУдалить
  7. Чудесные! И очень милые! Как всегда)))).

    ОтветитьУдалить
  8. Хорооошенькие!!!
    С возвращением! :)

    ОтветитьУдалить
  9. Оленька, какие славные девчонки! Двойняшки!!!!! Пусть принесут много радости в свой новый дом( в чем я нисколечки не сомневаюсь)

    ОтветитьУдалить
  10. Красавицы маленькие! И поздравляю с отлично проведённым отпуском!

    ОтветитьУдалить
  11. Оля, с возвращением из отпуска!
    Зайки красотульки)) Люблю меланжевую пряжу, она празднично нарядно смотрится в игрушечных одёжках!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Аля, спасибо! Да, весёленько получилось)

      Удалить
  12. Я от ваших малышей просто безума!!! как посмотрю на них настоение до 100% поднимается!!!

    ОтветитьУдалить
  13. Олечка, с возвращением! Как же я соскучилась по твоим зайкам! :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Оля! И я по ним соскучилась!)))

      Удалить

Прошу-прошу, пишите, не стесняйтесь!

You are welcome to comment!