12.08.2013

Одним прекрасным солнечным днём... / On a Wonderful Sunny Day...

Одним прекрасным солнечным днём Мишутка-гном и его Машинка отправились погулять. 

On a wonderful sunny day Teddy bear the Gnome and his little Car went for a walk. 



В городе было скучно и шумно, поэтому они направились в ближайший лесок.

The city was busy and noisy, that's why they went to the nearest forest.



Там было тихо и интересно.

The forest was quiet and interesting.


Там можно было посидеть и отдохнуть.

They could have a sit and rest there.



А потом на одной из скамеечек Мишка неожиданно встретил... меня! Мы долго болтали и решили, что Мишке и его Машинке нужна маленькая мама (а может быть, маленький папа)))

And then on a bench he suddenly met... me! We chatted a lot and decided that Teddy bear the Gnome and his Car need a little Mummy (or a little Daddy)))


Мишутка  ждет её/его здесь  живёт в Москве.

He  is waiting for her/him here  lives in Moscow, Russia.

56 комментариев:

  1. Супер! Фотки потрясающие, такие яркие, красочные, интересные. Понравилась больше всех вторая, на лавочке тож классно!)))

    ОтветитьУдалить
  2. какой славный мишутка) с цветочком фотография очень понравилась. И все остальные тоже)) И вроде мордочка одна и та же, а взгляд везде разный.

    ОтветитьУдалить
  3. Какая фотосессия шикарная. Малыш прям живой)

    ОтветитьУдалить
  4. Как мило!!!Просто пусечка!!!!!

    ОтветитьУдалить
  5. Потрясающая фотоистория. Яркая и красивая!

    ОтветитьУдалить
  6. какой прелестный малыш! поздравляем с самостоятельной прогулкой!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, впервые я вывела кого-то игрушечного погулять)))

      Удалить
  7. Класс!!! Оля! Как мне понравилась эта история :))) Такие фотографии, что кажется будто мишка живой! Ракурсы - сказать хорошие - это ничего не сказать! Пришлось поприседать явно :)))

    И развязка у истории вообще супер :))) Люблю неожиданные повороты сюжета!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Катюша, спасибо! Ты мне льстишь! Но я тебе поверю!))))

      Удалить
    2. Я не льщу :))) Мне правда очень понравились фотографии и то сказочное впечатление которое они производят :) Мне можно верить ;)

      Удалить
    3. А кстати! Не все фотографии мои))) Мы этого мишку втроем снимали! :)))

      Удалить
    4. А я ж хотела спросить это ещё в первом комментарии :))) Аж втроём значит :) Понятно было что кто-то снимал тебя с мишкой! Но остальные я решила, что твои.

      Удалить
  8. Он такой милый))). Очаровательный ребенок в желтом колпачке и с машинкой в лапке. Фотографии очень понравились. Яркие, красочные, летние. Мишутка в компании с мамой на скамеечке так мило смотрятся))). Смотрю, улыбаюсь.

    ОтветитьУдалить
  9. Приятная встреча произошла у тебя:))Оленька, какая ты хорошенькая!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, более чем приятная)))
      Спасибо, Алечка!!!!!!!! :)))))))

      Удалить
  10. Просто нет слов, как все здорово!!!! Оль, а это не та лесенка, которая ведет на родник около дач, ну там, за нашими домами... хотя, там, наверное уже и ничего нет!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Лизонька!!!! Нет, это не та лесенка. Там, за нашими домами многоэтажек понастроили, наверно, видела сама. Так что не уверена, что родник и лесенка существуют :(

      Удалить
  11. вам пора уже книжки с вашими фотоисториями выпускать!!! у вас так все красиво получается!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. О! Ну уж скажешь! :))) Нет пока) Но идея хорошая!!! :)))
      Я - "ты")

      Удалить
    2. хорошо))) простите, я больше не буду!!! )))

      Удалить
  12. Оля, какие классные фото!!!! Такая история умилительна получилась, мишка-такой смышленый и беззащитный одновременно, да еще с мафынкой- ууу, зацеловала бы!!! Супер , так пост понравился!!!!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да! Мифутка с мафынкой!!! :))) Спасибо большое!

      Удалить
  13. Мишутка очарователен!!! И колпачек и машинка:) фотографии сказочные получились!!! Особенно ваш с мишкой тандем:)

    ОтветитьУдалить
  14. Какая история чудесная, с огромным удовольствием прогулялась вместе:)

    ОтветитьУдалить
  15. любознательный какой! милаха)

    ОтветитьУдалить
  16. He is adorable, Olga! I love the photo story and love to see you expanding your photo adventures. I hope he has a new home soon. Wishing you a great week.

    xo

    G

    ОтветитьУдалить
  17. Чудесный мишутка, очень трогательный

    ОтветитьУдалить
  18. Ух-ты, ух-ты, какая милая пара))) и прогулка вышла замечательная)))
    А головка как поворачивается? там шплинты, наверное?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо)
      Нет, в головке нет шплинтов. Просто так пришито)

      Удалить
  19. Мальчишечка хороший и девочка, его сотворившая, тоже трогательно хороша!...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Спасибо! А девочка, его сотворившая, уже, скорее, тётенька))))

      Удалить
    2. Даже бабушки, шьющие игрушки, всегда остаются девочками, время, Оля, над нами не властно - мы всегда играем в дочки-матери!

      Удалить
  20. Спс за возможность с вами прогуляться, так чудненько!

    ОтветитьУдалить
  21. отличный пост-позитивный,как ожила)

    ОтветитьУдалить

Прошу-прошу, пишите, не стесняйтесь!

You are welcome to comment!