07.10.2013

Большое дружноe семейство мишкозаев / The Big and Loving Bunny Bear Family

Семейство попросила сшить Анфиса. Семейство большое, в нём аж четверо деток! Я считаю подвигом иметь больше двух! :)

The family is made to order and there are four kids there! I consider having more than two kids to be an exploit! :)


Как и положено, у каждого есть своё любимое занятие. Старший сынок любит футбол, поэтому для него был специально найден шарик и нелепо раскрашен под футбольный мяч.

Everyone has his own very special hobby. The elder son loves football, so I found a small ball and tried to make it look like a football.


А младший сынок ещё такой маленький, что у него только соска (предмет моей гордости))).

And the younger son is so little that he only has a dummy (I'm proud of))).



Для девочек, Лизы и Сони, я сделала две маленькие книжечки. В одной написала сказку про их семью (потому что Лиза любит читать). Другая книжечка - для рисования зайкиных и мишкиных платишек (потому что Соня любит рисовать платья).

For the girls, Lisa and Sonia, I made two little books. Lisa loves reading and I wrote a fairy tale about the family for her. Sonia loves drawing dresses and I made a book for drawing dresses).


Обычные такие книжечки, из обычной бумажечки, размером 2 на 3 см в закрытом виде. Вот пара страничек из сказки)

They are usual books of usual paper, 2 to 3 cm when closed. Here are a couple of pages of the fairy-tale.


 
Папа-мишка делает мебель из дерева для своих деток. Поэтому ему рубанок в лапы (предмет моей гордости моим мужем!)))

Bear father makes wooden furniture for his kids, so he has a jointer (made by hubby of what I'm very proud!))



У мамы-зайки будет сумочка с её личными  флип-чартами (Анфиса пусть объяснит нам, что это такое))), я просто распечатала их на цветном принтере.

Bunny mother will have a bag with her own flip-charts (I just printed them).


Наконец-то всё семейство собралось вместе! Пожелаю им большого-большого счастья, поцелую каждого в нос и отправлю в их новый дом!!!

At last the family has gathered. I'm going to wish them much happiness, kiss everyone on the nose and send to new home!!!


Как же трудно делать групповое фото! Все смотрят в разные стороны! ;)

It's so hard to take a group picture! All look at different directions! ;)

32 комментария:

  1. ИИИИИИИИИИИИИИИИИИИ!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Обалдеть! Это что-то! Особенно рубанок и соска)))) Оль, я тебе забыла сказать: у них еще есть пёся))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. ?!?!??!?!?! ЧТО!??!?!?! Еще и пёся!?!??!?!

      Удалить
    2. Я тебе фото пёси выслала)))

      Удалить
  2. А на фото они прям как настоящие дети - не только смотрят в разные стороны, но и убежать норовят. Спасибо тебе, дорогая! Просто прелесть получилась, я прям в полном восторге.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, спасибо! Я еще от пёси не отойду никак)))

      Удалить
  3. Потрясающе! Какие чУдные! Соска и рубанок потрясающие, и книжечки очень милые! Пусть будут счастливы:)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, спасибо! Присоединяюсь к пожеланию!!!

      Удалить
  4. Оля, ну и семейка! Чудо-зайки! Такие милые детальки!!! Покорили:)

    ОтветитьУдалить
  5. Ольчик, ну ты...ну ты...ну ты просто умничка. Какая семейка шикарная. А какие у каждого атрибуты. Супер! Пусть эта замечательная семья будет счастлива в своей новой семье :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Инга, спасибище!!!!!!! Приятненько))) Пусть будет счастлива!!!!!!!

      Удалить
  6. очаровательны!!! как интересно: все мальчики - мишки, а девочки - зайки))).... теперь будем ждать собаченьку)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, мальчики - мишки, девочки - зайки, точно заметила!
      Неееет, собаченьку не ждите! Я такую не смогу! :(

      Удалить
  7. Красотища! Умилил комбинезон у папы) А детки такие маленькие! Сколько же они в сантиметрах?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Такие комбинезоны у всех моих мишек, другого ничего не придумала!))) Детки 9 см ростиком. ;)

      Удалить
  8. Какие классные! Поцелованные в нос попадут в хорошие руки))

    ОтветитьУдалить
  9. Классные-прекрасные! )))) Чудесная семейка! Оля, на групповом фото не просто так пустое местечко образовалось между девчушками)))). Придется тебе пёсю все таки шить! Для полноты картины)))))!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! На групповом фото местечко специально оставлено, чтобы платье было видно))))

      Удалить
    2. Нда? ))))) Ты посмотри, посмотри повнимательнее! Платье видно, а ниже - пустое место!!! )))))) Композицию завершить надо, не увиливай!

      Удалить
    3. Дааа, пожалуй, ты права! И правда, дырка между зайсами)))) Но собаку такую не смогу((( Она такая... не знаю, что за порода... какой-нибудь терьерчик, наверно... Лохматенький, усато-бородатый))) Был бы гладкошерстный, сшила бы из флиса! А такого не смогу(((

      Удалить
    4. А ты собаку свяжи! Из пряжи, которую начесать можно. Вот и будет тебе лохматый терьер))).

      Удалить
    5. А еще, как вариант, - деревянная собачка! ))))))) На веревочке! Все-все... Больше с советами и идеями не пристаю! Честное слово! )))))

      Удалить
    6. :D :D :D Идейная ты наша!!!!!!! А связать можно было бы! ;) Спасибо, Ириш, не даешь старику мне покою! :)))

      Удалить
    7. Дорогая Иголка! Я - новая хозяйка этого замечательного семейства :)! Когда всех увидела, лишилась дара речи! Это самый лучший подарок, который я получила за последние .... м-м-м..., даже не знаю сколько десятков лет!!!! Надышаться на них не могу, такие замечательные! И вообще не верится, что такое можно создать!!!
      От всех сердец нашего большого семейства - огромное-преогромное СПАСИБО!!!!!! Пёсик тоже присоединяется :)
      Карина

      Удалить
    8. ААААА!!!!!!!!!!!! Что правда?!?!?! Понравились? Ураааааааааааа!!!!!! Какое счастье!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
      Большое спасибо за привет! Я его чувствую (особенно от пёсика)))!!!!!

      Удалить

Прошу-прошу, пишите, не стесняйтесь!

You are welcome to comment!