26.08.2015

Беседка / The Summerhouse


Мамина новая беседка была достроена и в прошлые выходные торжественно открыта. Она просто невероятно хороша!!! :)

Mum's new summerhouse was finished and solemnly opened last weekend. It is absolutely awesome!!! :)

"Натюрморт" / "Still life"

Санька и я. Я в мамином платье, которое она носила в молодости)) / Me and daughter. I'm in my Mum's dress she used to wear, when young)) 

Перерезание ленточки - самый главный момент! ;) / Cutting of the ribbon is the most important moment! ;)
 
В ожидании торта... :) / Waiting for the cake... :)

Вечером... / In the evening...

Тем же вечером)) / The same evening))

Теперь есть уютнейшее место для коротания оставшихся летних и наступающих осенних тёплых вечеров. Уютных вечеров всем и желаю!

Now we have a cosy place for spending the last summer and coming autumn warm evenings. I wish you cosy evenings!

24 комментария:

  1. Оленька, поздравляю с открытием маминой беседки, она... слов нет, красивая, уютная, в такой проводить время сплошное удовольствие!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Да, она замечательная! Жаль, не у нас под боком, в другом городе, ездить надо.

      Удалить
  2. Замечательная беседка!!!Поздравляю))
    А мы пока только мечтаем)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Мечтать - это тоже хорошо! Желаю мечтать, мечтать, и намечтать!!! :)

      Удалить
  3. Как здорово! Поздравляю с открытием такой очаровательной и уютной беседки! Представляю как замечательно там просто собираться вместе

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, оттуда не хочется уходить!

      Удалить
  4. Красота!!! В такой беседке рукодельничать очень приятно)!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Наверное! В следующем году поеду к маме в отпуск, буду там читать, вязать, шить, вышивать, пить чай и вообще оттуда не вылезу!
      Спасибо)

      Удалить
  5. Красивоооо!!! Уютнооо!!! Замечательно!!! Оля, а кто строил? Наверное, сами? Молодцы!!! Так и хочется зайти в гости на чаек с тортиком)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Сами! Всё сами!!! И даже мои детки помогали, они как раз у мамы были. Строили с мая - почти 4 месяца, и получилось здорово!
      Жаль, с собой в Чебоксары ее не привезешь на выходные, а то бы я тебя пригласила на чай с тортиком)

      Удалить
  6. Поздравляю с открытием!! Беседка красивая и очень уютная!

    ОтветитьУдалить
  7. Оленька, как же хороша вваша беседочка!! Желаю вам почаще собираться большой семьей и беседовать-беседовать-беседовать часами без устали!
    Фото хороши, как всегда.

    ОтветитьУдалить
  8. Three beautiful ladies and a delightful, charming summer house! I love it! I hope your summer has been wonderful and that you have many days left to enjoy this lovely location. All well here. We've had a beautiful summer and soon will be traveling again. Sorry for any silence but thinking of you and sending hugs and kisses. G

    ОтветитьУдалить
  9. Красивая и уютная беседка. Поздравляю.

    ОтветитьУдалить
  10. И на свежем воздухе, и под крышей! До чего же хорошо! А какой сад! Яблочки наливные на веточках! Красотулька, Олечка, в платишке, прям девочка, и не верится, что дочка рядышком :)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да! Поистине гениален тот, кто придумал беседки!
      А про дочку мне иногда и самой не верится, кажется, подружка)

      Удалить
  11. Мои поздравления! Беседка - это уют, тепло и душа хозяйки. Пусть собирает под своей крышей по самым замечательным и приятным поводам!

    О мамином платье - отдельной строкой. Слов нет, как это прекрасно! Нет, слов не подобрать... Оля, ты очаровательна в нём.)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Ириша! Беседка притягивает и уходить оттуда совсем не хочется! :)
      А платье - да, очень милое. Крепдешиновое. И фасон такой удачный, и длина! Очень оно мне понравилось! Спасибо за комплимент! :)

      Удалить
  12. Как здорово! Уютных вечерний чаепитий!

    ОтветитьУдалить

Прошу-прошу, пишите, не стесняйтесь!

You are welcome to comment!