27.09.2010

Мадонна и Гавриил/ Madonna and Gabriel

Еще две мои работы, вышитые по купленным наборам. Обе подарены. Мадонна с младенцем (сюжет, скорее, католический) и Архангел Гавриил - наш, родной, православный. Кстати (вдруг кто-то не знает), чтобы вышивать иконы, нужно обязательно взять благословение батюшки. Это совсем не трудно и не долго, попросили - и вас благословили, не для каждой иконы отдельно, а один раз. И вышивай себе на здоровье. А иначе, получается, грешим. Потом, конечно, икону нужно освятить. Хотя, честно говоря, один батюшка объяснил мне, что такая икона все равно не совсем настоящая, молиться перед ней нельзя, так как настоящие иконы должен создавать иконописец или человек, который этому учился. А жаль!

Two more embroidey sets. Both are given as presents. Madonna and Child (a Catholic subject) and the Archangel Gabriel - our native orthodox theme. By the way (for those who don't know) you sare allowed to embroider icons only with the blessing of a parson. Ask it once and enjoy embroidering. And of course the icon should be sanctified. 



Комментариев нет:

Отправить комментарий

Прошу-прошу, пишите, не стесняйтесь!

You are welcome to comment!