Календарь Bent Creek. Начало/ The Bent Creek Calendar. Beginning

Вот на такой календарь от Bent Creek (вернее, два варианта одного календаря) я наткнулась в интернете. Я увидела его в этом блоге. Чем он мне понравился, не знаю. Наверно, тем, что все там складно и по-английски! В общем, я начала его вышивать, чтобы подарить потом кому-нибудь англоговорящему или, по крайней мере, англопонимающему.

This is a calendar by Bent Creek (actually, two versions of one calendar) I found on the Intenret. I saw it on that blog. I don't know what I liked about it, probably the words in rhyme and in English! All in all I'm embroidering it now to give to an Eglish-speaking or at least English-understanding person.