21.10.2010

Зеленая коробочка/ The Green Box


Вот коробочка. Вторая, которую я делала и которую подарила двоюродной сестре. Бока коробки мягкие. На крышке вышивка. Схемы с Frimousse.

Here is a box. My second box given to my cousin as a present. The sides are soft. There is a piece of embroidery on the top. The patterns are from the Frimousse.



Открываем крышку... Внутри небольшое украшение.

The box top is opening... There is a little decoration inside.



Внутреннее пространство оформлено довольно аккуратно (в отличии от моей первой синей коробочки). 

The inner space is quite neat (unlike my first blue box). 

 
В коробочке лежит игольница-бискорню...

There is a biscornu-pincushion...



... и берлинго - маячок для ножниц.

... and a berlingou scissors fob inside.


Закрываем крышку...

The box top is closing...


Опубликовать сообщение

4 комментария:

  1. Замечательная коробочка. Очень милый дизайн.

    ОтветитьУдалить
  2. Хорошенькая коробочка! люблю колокольчики! в последнее время задумываюсь над своим вторым вариантом коробки!

    ОтветитьУдалить
  3. Спасибо всем! Ирина, Ваша первая коробочка тоже очень хорошенькая!

    ОтветитьУдалить
  4. Необычная коробка - с мягкими боками. Прикольно)))
    Очень аккуратная и стильная работа.

    ОтветитьУдалить

Прошу-прошу, пишите, не стесняйтесь!

You are welcome to comment!