16.04.2011

Мишка с подарком/ Teddy Bear With a Present

Новый Желтый мишка: нарядный, в колпаке и с жабо! Вот найдет хозяина и пойдет с ним на праздник!

A new Yellow teddy bear is an elegant one, with a cap and a jabot! He'll find an owner and they will go to a part together!



С собой мишка понесет подарок, небольшую коробочку, куда можно положить сюрприз.

The teddy bear will take a present with him, a little box to put a surprise.




Коробочка небольшая, 5 на 5 на 5 см.

The box is little, 5 by 5 by 5 cm.


Пока там лежит цветочек.

So far there is a flower inside .



Ну и конечно, у него будет свой мешочек!

And of course he wll have his own bag!


16.05.2011. Поехал в Екатеринбург к новой маме!

16.05.2011. He left for Ekaterinburg to new Mummy!

4 комментария:

  1. Какой хорошенький! Солнечный медвежонок!!!Сочетание цветов - одуванчиковый и васильковый -обожаю их. Впрочем все работы - очень интересные.

    ОтветитьУдалить
  2. Прелесть невозможная!Мне они все так нравятся,эти мишки просто очаровательные. А мимика волшебная!

    ОтветитьУдалить
  3. Волшебная мимика мишек? О-о-о! Спасибо! Очень приятный комментарий! :)))

    ОтветитьУдалить

Прошу-прошу, пишите, не стесняйтесь!

You are welcome to comment!