Бывает, случается так, что Маленькую Девочку мама берёт с собой туда, где Маленькой Девочке нужно долго ждать маму или стоять в очереди, где не с кем поиграть или нечем заняться - одним словом туда, где скучно.
Sometimes Mummy takes Little Girl to the places where she has to wait for a long time, to stay in a line, where she has no one to play with, and nothing to do - in a word, where it's boring.
В таком случае Маленькой Девочке просто необходима зайка-малышка, которую можно всегда носить с собой, потому что она помещается в любой сумочке. С ней всегда её платьице, пальтишко, шапочка и кроватка (кроватка сшита в виде кармашка - подушка и одеялко не потеряются). Играть-не переиграть!
That's where Little Girl really needs a tiny bunny! You can take it everywhere, it fits any bag, it always has a tiny dress, cap, coat and a bed with it (the bed is sewn as a pocket, the pillow and blanket won't get lost). Lots of stuff to play with!
Идея зайки-малышки, которую можно носить с собой, принадлежит моей
заказчице Наташе. Она ходит на занятия испанского и берёт с собой дочку. Зайка Люля уехала в город Орёл и уже радует новую маленькую маму!
The idea of making a tiny bunny is my customer's. She is learning Spanish and takes her little daughter with her. Lewly the Bunny lives in Orel, Russia.
Здорово и очень оригинально!
ОтветитьУдалитьСпасибо)
УдалитьОчень мило)
ОтветитьУдалитьСпасибо большое)
УдалитьЧудесная малышка!
ОтветитьУдалитьСпасибо, приятно!))
УдалитьShe's so cute - I love her little cardigans:0) x
ОтветитьУдалитьThank you, Julia!
УдалитьПрелесть какая!
ОтветитьУдалить:))) Пасиба)
УдалитьОчередное чудо!!! Столько одежки...мммм!!!
ОтветитьУдалитьОдёжка не вся её, будет делиться с другими малышками))
Удалить¡Que osito tan bonito!!!! maravilloso.
ОтветитьУдалитьBesos
:))
УдалитьПрелестная малышка!
ОтветитьУдалитьотличная идея для подарка! зая очень милая)))))
ОтветитьУдалитьСпасибо! :)
УдалитьКакая чудесная зая)))И такая уютная кроватка!!!
ОтветитьУдалитьАга, в кроватку хоть сама залезай!)))
УдалитьСпасибо!