Зима пришла / It's Winter...

Пусть зима будет белой, и пушистой, и снежной, и вьюжной, и морозной, и солнечной, и хрустящей под ногами, и осыпающейся с веток, со снеговиками, снегирями и сугробами, как и положено зиме!

Let this winter be white, and fluffy, and snowy, and windy, and frosty, and sunny, and crispy, with snowmen, snowdrifts, and bullfinches, as a winter should be! 

Ходите в лес! / Go for a Walk in the Forest!

С днём Победы! / Happy Victory Day!

Волга в апреле / The April Volga

Волга в апреле глубокого темно-синего цвета. Потом она такой уже не будет. А пока такая. Красивая.

The Volga in April is deep dark blue. It won't be like that later. And now it is. Beautiful.

Февраль... / February...

За пять дней февраля выпало, кажется, столько же снега, столько за всю зиму! 

It seems that for the five February days there fell as much snow as for the whole winter!

Лавочка в снегу / The bench in the snow:

Я снимаю лавочку в снегу / Me shooting the bench in the snow:

:)

Зима пришла / Winter Has Come

Сейчас уже всё начало таять, но несколько дней назад всё было именно так, прям со снегом и морозцем (что очень неожиданно для средней полосы, учитывая, что за окном октябрь!)))

Now everything has started to melt, but some days ago that's how all looked which is very unexpected for October in the temperate zone!

Волга-матушка / The Volga:
 

Тёплой всем недели! / Have a warm week!

Ледяной дождь в Чебоксарах / The Ice Pellets in Cheboksary

Во всех социальных сетях показала, не могу не показать в блоге)) Ледяной дождь - это довольно редкое явление природы. Вообще-то это был обычный дождь, но при температуре -1°C он тут же замерзал и получилось... чудо! Город весь в стекле! И особенно впечатляюще это смотрится вечером, в свете фонарей!!!

I can't but show this really unique natural phenomenon - ice pellets. Actually it was a usual rain, but at temperature -1°C (30°F) it became frozen and... a mirracle happened! The whole city was embedded in the glass! It was especially impressive in the evening by lantern-light!

Мы и Чебоксары / We and Cheboksary

Ваня / Vanya the son

Саня / Sasha the daughter

Велик против роликов)) / Bike vs roller skates

Чебоксары. Залив / The Cheboksary Bay

Чебоксары. Залив / The Cheboksary Bay

Солнечных вам выходных!!!

Wishing you a sunny weekend!!!

Катамараны / The Catamarans

Отпуск кончился, и мы с детьми вернулись в Чебоксары. В воскресенье была замечательная погода, и было решено покататься на катамаранах по Заливу. На катамаранах здорово! Только ноги устают)))

The vacation is over, me and the kids are back in Cheboksary. The weather was fine on Sunday and we took a catamaran trip at the Bay. A catamaran trip is a pleasure! Only legs get tired)))  

Девочки / The girls

Мальчики / The boys

Фонтанчики / Fountains

Катамаран с нашими мужчинами и памятник Матери-Покровительнице) / Our boys' catamaran and the Patroness Mother Monument)

Чебоксары. Залив. / The Cheboksary Bay

Чебоксары. Залив. Фонтан с радугой. / The Cheboksary Bay. A fountain with a rainbow.

Чебоксары. Фестиваль фейерверков / The Firework Festival in Cheboksary, Russia

Чебоксары / The Cheboksary City

Вечный огонь (и НЛО))) / The Eternal Flame Monument (and a UFO)))

Героям Великой Отечественной войны / The Great Patriotic War Monument

Мы с солдатом / Me and the Soldier

Залив / The Bay

Волга / The Volga

Волга / The Volga